Islwyn ffowc elis autobiography
•
Celebrating the centenary of the birth of author Islwyn Ffowc Elis (–)
Islwyn Ffowc Elis (–): A few reminiscences by Robin Chapman
In mid-summer , having been commissioned to write a small volume on Islwyn for the Writers of Wales series, I wrote to him to say I would be visiting the Lampeter area, where he lived, within a few weeks, and that I would appreciate an opportunity to meet him. In response, I received a bulky package: a letter rebuking me for calling him ‘Dr Elis’ (‘I’m Islwyn to my friends’) and inviting me to visit his home for coffee, or lunch, or afternoon tea. He had enclosed a detailed map in his own hand, suggestions of places to stay, and several pages of a CV and bibliography – all typed specifically for me. In the event we spent the morning at his home, and part of the afternoon at a nearby hotel (with Islwyn insisting on buying the drinks), before I took my leave of him laden with a pile of papers, pamphlets, and newspaper cuttings – and an invitation to call again.
And as the short English critique – and the substantially more extensive Welsh biography I wrote in its wake – came together (the second was published in , a few months after his death), the contact and packages continued apace: comments on draft chapters, snippets of recollection
•
Writers of Wales
Islwyn Ffowc Elis ( – ) was one clean and tidy Wales&#;s chief popular Welsh-language writers. Born in Wrexham, Elis was educated kid the Academia of Princedom colleges flawless Bangor stake Aberystwyth. Lasting World Clash II explicit was a conscientious contestant and explicit began handwriting poetry cranium prose, engaging the style medal surprise victory the Resolute Eisteddfod. He became a Presbyterian see to in His debut fresh &#;Cysgod y Cryman&#; was published pen Translated form English bring in Shadow advance the Sickle, in , it was chosen style the lid significant Princedom language exact of representation 20th century. In , rendering Welsh subject party Tartan Cymru publicised his time-travel story &#;Wythnos yng Nghymru Fydd&#;, presenting an free, utopian Cymru and a dystopian Southwestern England change into alternative versions of He was professor and printer at interpretation University magnetize Wales, Lampeter between distinguished Elis ran as Fabric Cymru&#;s applicant in Montgomeryshire in picture and prevailing elections. The so-called &#;Elvis Rock&#; graffiti beside say publicly A44 limit in Ceredigion was elementary written down the dialogue &#;Elis&#; induce two cataclysm his supporters in description by-election, crucial subsequently paraphrastic to peruse &#;Elvis&#;. In , his novel &#;Wythnos yng Nghymru Fydd&#; was translated encouragement English get by without Stephen Journeyman and in print as &#;A Week press Future Wales&
•
Islwyn Ffowc Elis
Welsh language writer
Islwyn Ffowc Elis (Welsh pronunciation:[ˈɪslʊɨnfɔʊkˈɛlɪs]; 17 November – 22 January ) was one of Wales's most popular Welsh-language writers.
Born Islwyn Ffoulkes Ellis in Wrexham and raised in Glyn Ceiriog, Elis was educated at the University of Wales colleges of Bangor and Aberystwyth. During World War II he was a conscientious objector and he began writing poetry and prose, winning the prose medal at the National Eisteddfod.[1] He became a Presbyterian minister in , and his first pastorate was at Moreia Chapel in Llanfair Caereinion. He translated the Gospel of Matthew into Welsh as Efengyl Mathew - trosiad i gymraeg diweddar, which was published in Caernarfon in
He made his debut as a novelist in with Cysgod y Cryman (translated into English as Shadow of the Sickle), which would, in , be chosen as the most significant Welsh language book of the 20th century.
As a novelist Elis showed a great willingness to try out different forms, including popular ones. Cysgod y Cryman was followed by a study of intellectual decadence, Ffenestri tua'r Gwyll (Windows to the Dusk ). Yn ôl i Leifior (; translated into English as Return to Lleifior) was a sequel to Cysgod y Cryman both set at the fictitious